キャリア教養学科 アカデミックスキルズ(ぐるぐる)”English Communication”
In the Academic Skills class of the Department of Liberal Arts for Career Education, the students learned tips to improve their communication skills in English. They were encouraged to use the words and phrases that they already knew and to not be afraid of making mistakes.
キャリア教養学科の「アカデミックスキルズ」の授業では、英語でのコミュニケーション能力を高めるためのコツを学びました。すでに知っている単語やフレーズを使うこと、間違いを恐れないことが奨励されました。
After practicing non-verbal ways of communicating to express words, the students described Japanese things to each other in easy English. Even though their grammar and pronunciation may not have been perfect, they were delighted when their classmates could understand them. The students learned that if the other person is able to understand what you are trying to express then communication is achieved!
言葉を表現するための非言語的なコミュニケーション方法を練習した後、学生たちは日本のものを簡単な英語で説明してみました。文法や発音は完璧でなくても、相手に伝わると学生たちも喜んでいました。自分の伝えたいことが相手に伝われば、コミュニケーションは成立する!ということを、学生たちは学びました。
Student comments included,
“I thought I would dislike today’s class because I am not good at English, but on the contrary, I really enjoyed it and wanted to do more.”
“When I spoke English, I was not good at it because I thought I had to worry about grammar and speak perfectly. However, in this class, I understood that it is OK to speak simple combinations of English, and this lowered the hurdle for me to speak English.”
学生の感想の例は以下の通りです。
「英語が苦手なので、今日の授業が少し嫌だと思っていたが、逆にすごく楽しくてもっとやりたいと思った。」
「英語を話すときは、文法を気にしたり、完璧に話したりしなければならないと思って、苦手意識があった。しかし、今回の授業で簡単な英語を組み合わせて話してもいいと理解し、英語を話すハードルが低くなった。」